Rapper Akala dari Hip Hop Shakespeare berduet dengan Jogja Hip Hop Foundation dalam acara HipHop4Nation © British Council
The Hip Hop Shakespeare Company (THSC) dan Jogja Hip Hop Foundation (JHF) dipertemukan oleh British Council untuk membuat dan menampilkan lagu kolaborasi dengan menggunakan bahasa asli mereka (Inggris dan Jawa Sansekerta).
Pernikahan musik ini menciptakan kesempatan bagi seniman untuk berbagi keterampilan dan mengembangkan praktek artistik. Hasil dari kolaborasi ini adalah musik modern dengan dimensi mutakhir sambil tetap mempertahankan identitas individu dan masing-masing budaya.
Kolaborasi musik hip hop ini adalah inovasi menembus batas dalam lintas keanekaragaman budaya dan bahasa tentang bagaimana penggunaan bahasa dapat mempengaruhi pembentukan identitas individu dan kelompok.
Peran British Council dalam kolaborasi musik hip hop ini adalah memfasilitasi dalam pertukaran budaya agar orang-orang muda dapat secara signifikan meningkatkan pemahaman mereka tentang orang lain dan budaya mereka.